"Deutsch für Mich" - Die APP zum Thannhauser Modell

Zur Arbeit mit dem Thannhauser Modell steht Ihren Sprachschülern die kostenlose App „Deutsch für mich“ für das Android Betriebssystem im „Play-Store“ und für das iPhone im „App-Store“ zur Verfügung.

Bisher wurden vom Tauschring Gelderland e.V. 15 bewährte Deutschlehrgänge, Diktate und Lesehilfen, darunter auch unser Arbeitsheft/Workbook „Deutschkurs für Asylbewerber“ als mp3-Dateien digitalisiert.
Leider ist die APP seit Januar 2019 nur noch offline nutzbar!

Teilnehmer des Elite-Studiengangs der Universität Augsburg mit den Projektpartnern - Prof. Dr. Wolfgang Reif (2.v.l.), Willi Gietmann (5. v.l.) und Alexander Hofmann, MaibornWolff (oben Mitte)

 

 

Die App „Deutsch Für Mich“ ist eine kursbegleitende App zum Deutsch Lernen.  Sie wurde seit 21.8.2017 Lehrkräften und Sprachschülern angeboten. In der App können Sprachaufnahmen aller deutschen Texte der Arbeitshefte des Thannhauser Modells, die im Deutschkurs behandelt werden, über den Download-Tab heruntergeladen und bearbeitet werden.

Funktionen:

1) Die Texte können dann nach dem Download offline angehört  und auch nachgesprochen werden (Blauer Ring).
2) Zusätzlich kann der vom Schüler nachgesprochene Text auch aufgenommen werden (Blauer und roter Ring)

3) Danach können der Originaltext und die Schüleraufnahme angehört werden (Blauer + roter Ring + Lautsprecher)

4) Die Schüleraufnahmen können beliebig oft gelöscht und wieder neu aufgenommen werden (siehe Schritt 2)

5) Diktat: Der Sprachschüler kann das Gehörte wie bei einem Diktat aufschreiben und danach mit dem Text im Arbeitsheft vergleichen und ggf. korrigieren.

6) Das Lehrermemo ermöglicht eine individuelle Aufgabenstellung des Lehrers für den jeweiligen Schüler. Diese kann genau wie der Text der Arbeitshefte bearbeitet und auch wieder gelöscht werden.  + Name des Memos eingeben - Aufnahme - Stopp - Häkchen
Vorteile:
- Die Sprachschüler können individuell und flexibel lernen und das im Deutschkurs Gelernte  wiederholen und üben.
- Durch die Offline-Funktion können sie ortsungebunden und ohne Internetzugang die Inhaltes des Deutschkurses selbstständig bearbeiten.

- Optimale Vor- und Nachbereitung der Deutschkurs-Unterrichtsstunden zu Hause durch effektives mehrkanaliges Lernen: hören + sehen + mitlesen + sprechen + schreiben

- Sie haben die Möglichkeit, Zusatzaufgaben über extra aufgenommene Lehrerspuren von ihrem Deutschlehrer zu erhalten.

Vielen Dank allen, die ehrenamtlich an der Entwicklung der App mitgearbeitet haben:

Idee und inhaltliche Betreuung: Willi Gietmann, Tauschring Gelderland e.V.

Entwicklung: Elite-Studiengang der Universität Augsburg unter Leitung von Prof. Dr. Wolfgang Reif, Institut für Software & Systems Engineering  www.isse.uni-augsburg.de

Entwicklerteam: Jan Göbel, Dominik Klumpp, Philip Lenzen, Katja Ludwig, Ralph Reitmeier

Projektbetreuung/Kostenübernahme:

Firma MaibornWolff GmbH München - IT-Beratung & Software Engineering
Leitung: Alexander Hofmann  www.maibornwolff.de
Info der Firma über die App: https://www.maibornwolff.de/aktuell/08/2017/sprachlern-app
Kooperation: Auer-Verlag Augsburg und Team Thannhauser Modell  www.auer-verlag.de